وكالات – جسور- شيماء اليوسف
ساهم التطور التكنولوجي في مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية، عبر مجموعة من التطبيقات الحديثة، التي تترجم الكلمات إلى لغة إشارة، بحيث تساعدهم في تلبية طلباتهم، باختلاف الأنشطة التي يمارسوها، وأهمها:
– تطبيق AVA
ويقوم بترجمة النصوص إلى لغة إشارة بشكل فوري، وأيضا يمكن اسنخدامه أثناء حضور الاجتماعات أو متابعة الدروس، حيث يتولى التطبيق عرض ترجمة الأحاديث أثناء المحادثات الجماعية.
– تطبيق Google Live Transcribe
يعمل هذا التطبيق بشكل مجاني، ويمكن لمستخدمي الهواتف الأندرويد تحميله، وتقوم فكرته الأساسية على تحويل الأحاديث الصوتية إلى نصوص مكتوبة باللغة العربية.
تطبيق SignAll
يوفر هذا التطبيق مجموعة من المميزات، مثل يربط بين الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية مع من يريدوا التواصل معهم، دون أن يكون الأخرين على علم كامل بلغة الإشارة، مهمته الأساسية ترجمة لغة الإشارة، في الفيديوهات إلى نصوص مكتوبة، ولذلك فإنه يعمل بشكل جيد على الهواتف الحديثة.
تطبيق: The ASL App
يرشح هذا التطبيق للمهتمين بتعلم لغة الإشارة، ويتمضن التطبيق شروحات متوفرة وعديدة لجميع الإشارات اليومية، التي يستخدمها ذوي الإعاقة السمعية، ويوفر للراغبين في التعلم من الأصحاء جميع المصطلحات المتوقع البحث عنها.
تطبيق Marlee Signs
يمثل تطبيق Marlee Signs، أحد التطبيقات المرئية التي تحتوي على مجموعة من مقاطع الفيديو التي تعلم لغة الإشارة المستخدمة في أمريكا، ويرشح هذا التطبيق لمن يفكرون حديثا في تعلم لغة الإشارة.
تطبيق SpreadTheSign
يعتبر هذا التطبيق ثروة تكنولوجية للأشخاص ذوي الإعاقة السمعية، خاصة وأنه يوفر لهم قاعدة بيانات خاصة بعلامات لغة الإشارة، متوفرة بعدة لغات، بما فيهم اللغة العربية، يمكن لمستخدميه أن يبحثوا عن بالكلمات، ويظهر لكل كلمة فيديو فيديو توضيحي، يشرح الفكرة بشكل كامل.
تطبيق Sound Amplifier
يفيد هذا التطبيق الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع الجزئي، ويستخدمون سماعات أذن لتساعدهم على السمع بشكل جيد، يتمكن مستخدميه من رفع الصوت وخفضه حسب رغبتهم.
تطبيق Rogervoice
يستخدم التطبيق في تحويل الاتصالات الهاتفية إلى نص مباشر، أثناء إجراء المكالمات، وبذلك يتمكن الصم من فهم سياق الحديث، بشكل واضح، يدعم باللغة العربية ويستخدم لغات أخرى أيضا.
تطبيق Subtitle Viewer:
يتمكن مستخدمي هذا التطبيق من الصم والبكم في فهم السياق الدرامي للأفلام السينمائية، من خلال ترجمته، و يستطيع ترجمة العروض المباشرة عبر الهاتف.